Varaha Purana 101.2 — Adhyaya 101, Shloka 2
The Eulogy and Procedure of the ‘Rasadhenu’ (Sugarcane-Juice Cow) Donation
रसस्य तु घटं राजन् सम्पूर्णं त्वैक्षवस्य तु ॥ तद्वत्ससङ्कल्पयेत्प्राज्ञश्चतुर्थांशेन वत्सकम् ॥
rasasya tu ghaṭaṃ rājan sampūrṇaṃ tvaikṣavasya tu || tadvatsa-saṅkalpayet prājñaś caturthāṃśena vatsakam ||
Wahai raja, hendaklah disediakan sebuah bekas yang diisi penuh dengan air tebu; dan orang bijaksana juga membentuk seekor anak lembu yang sepadan dengannya, dengan ukuran suku bahagian.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"For rasadhenu-dāna: fill a pot completely with sugarcane juice and fashion a corresponding calf at one-quarter measure.","karmic_consequence":"Accurate proportion and completeness (saṃpūrṇa) are implied to secure full merit; incorrect measure implies reduced/defective fruit (implied)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of exactness in offering","core_concept":"Dāna is not only generosity but also conscientiousness—wholeness and right measure express respect for recipient, rite, and deity.","practical_application":"When giving, ensure completeness and proportionality; avoid tokenism—let the offering be ‘saṃpūrṇa’ in both substance and intention."}
Subject Matter: ["Ethics","Cultural Heritage"]
Primary Rasa: dharmya/śāstra-rasa
Secondary Rasa: adbhuta
Type: ritual workspace
Related Themes: Varāha Purāṇa: rasadhenu-vidhāna continuation (contextual)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A king addressed while artisans/priest prepare a brimming pot of sugarcane juice and a smaller calf figure at quarter scale, indicating the rasadhenu setup.","item_prompts":["large pot filled with sugarcane juice","smaller calf effigy (quarter measure)","measuring ladle/cup","king listening (rājan)","priest indicating proportions"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: bold, clear pot and calf proportions; king and priest in profile; emphasis on ritual measurement tools.","tanjore_prompt":"Tanjore: gilded vessels; rich depiction of the king; sugarcane motifs around the pot; ornate borders.","mysore_prompt":"Mysore: realistic vessel sheen; careful depiction of liquid fullness; composed teacher-student interaction.","pahari_prompt":"Pahari: courtly veranda scene; delicate sugarcane plants in background; pot and calf rendered with charming proportion cues."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional, steady, craft-oriented","suggested_raga":"Shuddha Sarang","pace":"medium","voice_tone":"clear, directive, teacherly"}
FAQs
It documents a Purāṇic dāna-ritual specification (measures, materials, and modeled objects), useful for reconstructing medieval Indic gift-ritual practice and its material vocabulary.
No specific geographic toponym appears in this verse; the address is to a king within a general instructional setting.
The verse frames dāna as a carefully prepared, proportionate offering, emphasizing conscientious construction and completeness.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.