Adhyaya 351
Adhyaya ini memaparkan ajaran Īśvara kepada Mahādevī agar pergi kepada Dewi Kauraveśvarī, yang namanya terikat dengan Kurukṣetra kerana pemujaan (ārādhanā) pada masa lampau. Dewi itu digambarkan sebagai kuasa pelindung yang menjaga kṣetra suci, serta diingatkan bahawa Bhīma pernah menyembahnya setelah memikul tugas melindungi kṣetra tersebut. Diberikan juga ketetapan waktu: pemujaan yang dilakukan dengan bersungguh-sungguh pada hari Mahānavamī dikatakan sangat berkesan. Bab ini menekankan etika memuliakan tetamu dan amalan dāna: makanan hendaklah dipersembahkan khususnya kepada pasangan suami isteri, dengan hidangan yang bermutu laksana sajian ilahi serta manisan yang disediakan rapi. Perbuatan ini menyenangkan Dewi; apabila dipuji, baginda melindungi penyembah seperti seorang anak lelaki.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तस्माद्वै कौरवेश्वरीम् । यस्य नाम्ना कुरुक्षेत्रं तेन साराधिता पुरा
Īśvara bersabda: “Kemudian, wahai Dewi Agung, dari sana hendaklah pergi kepada Kauraveśvarī—dia yang dengan nama-Nya Kurukṣetra menjadi masyhur, dan yang telah dipuja dengan bakti sepenuh hati pada zaman dahulu.”
Verse 2
आराधिताऽसौ भीमेन कृत्वा क्षेत्रस्य रक्षणम् । महानवम्यां यत्नेन यस्तां पूजयते नरः । तं पुत्रमिव कल्याणी रक्षते नात्र संशयः
Beliau telah dipuja oleh Bhīma setelah Baginda menjalankan perlindungan terhadap kṣetra suci itu. Sesiapa yang dengan bersungguh-sungguh memuja-Nya pada hari Mahānavamī, maka Kalyāṇī pasti melindunginya seperti anak sendiri—tiada syak lagi.
Verse 3
भोजनं तत्र दातव्यं दंपतीनां न संशयः । दिव्यैर्भक्ष्यैः सुमिष्टान्नैः सा तुष्यति ततः स्तुता
Di sana, makanan hendaklah diberikan sebagai sedekah kepada pasangan suami isteri, tanpa syak. Apabila dipersembahkan hidangan ilahi, lauk-pauk yang halus serta manisan yang disediakan dengan baik, Baginda berkenan; lalu hendaklah dipuji dengan kidung pujian suci.
Verse 350
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कौरवेश्वरीमाहात्म्यवर्णनंनाम पञ्चाशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
Demikianlah berakhir bab ke-351, bernama “Huraian tentang Keagungan Kauraveśvarī”, dalam Prabhāsa Khaṇḍa daripada Skanda Mahāpurāṇa yang suci, di bawah Prabhāsakṣetra Māhātmya.