Adhyaya 315
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 315

Adhyaya 315

Bab ini ialah arahan ringkas tentang kṣetra yang terselit dalam dialog Śiva–Devī. Īśvara memerintahkan Mahādevī agar menuju ke suatu tempat yang bercahaya bernama Mārudāryā di arah barat, pada jarak setengah krośa menurut ukuran. Dewi di sana digambarkan dipuja oleh para Marut dan sebagai pemberi “hasil segala hajat” (sarva-kāma-phala). Sesudah itu, ajaran menjadi bersifat kalendar dan tatacara: seorang pengamal diseru bersembahyang dengan penuh teliti khususnya pada Mahānavamī, dan juga pada Saptamī, dengan persembahan lazim seperti wangian dan bunga (gandha-puṣpa-ādi). Tema utamanya menautkan tempat, masa dan kaedah—geografi suci (di mana), kalendar vrata (bila), dan vidhi pūjā (bagaimana)—sebagai teknologi bhakti yang teratur untuk memperoleh hajat serta pahala keagamaan.

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि मरुदार्यां महाप्रभाम् । तस्मात्पश्चिमदिग्भागे क्रोशार्द्धेन व्यवस्थिताम्

Īśvara bersabda: Kemudian, wahai Mahādevī, hendaklah seseorang pergi kepada Marudāryā yang bercahaya gemilang. Ia terletak di bahagian barat dari tempat itu, pada jarak setengah krośa.

Verse 2

मरुद्भिः पूजितां देवीं सर्वकामफलप्रदाम् । महानवम्यां यत्नेन सप्तम्यां पूजयेन्नरः । गंधपुष्पादिविधिना सर्वकामप्रसिद्धये

Dewi itu dipuja oleh para Marut dan mengurniakan hasil bagi segala hajat. Seseorang hendaklah menyembahnya dengan bersungguh-sungguh—pada hari Saptamī dan terutama pada Mahānavamī—dengan tata cara persembahan seperti wangi-wangian dan bunga, demi tercapainya segala keinginan.

Verse 315

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये मरुदार्यादेवीमाहात्म्यवर्णनंनाम पंचदशोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

Demikianlah berakhir bab ke-315, bertajuk “Huraian tentang Keagungan Marudāryā Devī”, dalam Prabhāsa-kṣetra-māhātmya yang pertama, di dalam Prabhāsa Khaṇḍa, daripada Śrī Skanda Mahāpurāṇa (Saṃhitā lapan puluh satu ribu śloka).