
Adhyāya ini disampaikan sebagai ajaran teologi yang berwibawa (Īśvara uvāca), yang menetapkan sebuah sub-tapak suci bernama «Uttarārka» dalam Prabhāsa Khaṇḍa. Lokasinya dinyatakan berada pada sektor arah vāyavya (barat laut), pada jarak enam belas dhanu. Gaya wacananya bersifat preskriptif: menamakan tempat, menentukan kedudukannya, dan mengaitkannya dengan amalan tertentu. Tapak ini dipuji sebagai «sadyah pratyaya-kāraka», yakni yang memberi bukti hasil dengan segera kepada pengamal. Ia juga menegaskan bahawa pelaksanaan vrata/ritus Nimba-saptamī (hari ketujuh yang berkaitan dengan nimba/Neem) membawa phalaśruti berupa pembebasan daripada “segala penyakit”, sebagai janji kesejahteraan dalam tradisi Purāṇa.
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्माद्वायव्यदिग्भागे धनुःषोडशभिः स्थितः । उत्तरार्कश्च नाम्ना वै सद्यः प्रत्ययकारकः । मुच्यते सर्वरोगैस्तु कृत्वा वै निंबसप्तमीम्
Īśvara bersabda: “Dari situ, di arah barat laut pada jarak enam belas dhanuṣ, ada (dewa) bernama Uttarārka, yang memberi keyakinan serta-merta. Dengan menunaikan Nimba-Saptamī, seseorang dibebaskan daripada segala penyakit.”
Verse 313
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभास खण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य उत्तरार्कमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रयोदशोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
Demikian berakhir bab ke-313, bernama “Huraian Keagungan Uttarārka”, dalam Prabhāsa-khaṇḍa, pada Prabhāsa-kṣetra-māhātmya daripada Skanda Mahāpurāṇa yang mulia (Saṃhitā lapan puluh satu ribu śloka).