Adhyaya 291
Bab ini merupakan catatan teologi yang ringkas, di mana Īśvara mengenal pasti sebuah tempat suci Bhadrakālī yang terletak di utara kawasan bernama “Kaubera-sañjñaka” (lokasi yang dikaitkan dengan Kubera). Bhadrakālī dipuji sebagai pemberi hajat yang diingini (vāñchitārtha-pradāyinī) kepada para pemuja. Baginda juga dihubungkan secara jelas dengan kisah gangguan terhadap yajña Dakṣa: Bhadrakālī digambarkan bersama Vīrabhadra dan sebagai agen yang turut memusnahkan korban suci Dakṣa. Selepas itu diberikan arahan kalendar: pemujaan kepada Dewi pada tṛtīyā (hari lunar ketiga) dalam bulan Caitra sangat dianjurkan. Pernyataan tentang phala (hasil ibadah) menyebut bahawa penghormatan yang luas kepada manifestasi Cāmuṇḍā membawa keberkatan seperti saubhāgya (tuah baik), vijaya (kemenangan), serta kehadiran Lakṣmī (kemakmuran dan rezeki). Dengan demikian, adhyāya ini berfungsi sebagai panduan ritual setempat, mengikat kewibawaan mitos pada penanda tempat dan tarikh tertentu, lalu menjadikannya arahan ibadah yang praktikal.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्मादुत्तरभागे तु स्थानात्कौबेरसंज्ञकात् । भद्रकाली महादेवि वांछितार्थप्रदायिनी
Īśvara bersabda: Di bahagian utara tempat itu yang dikenali sebagai Kaubera, terdapat Bhadrakālī, Mahādevī, yang mengurniakan segala hajat yang diingini.
Verse 2
दक्षयज्ञस्य विध्वंसे वीरभद्रसमन्विता । भद्रकाली महादेवी दक्षयज्ञविनाशिनी
Tatkala korban suci (yajña) Dakṣa dimusnahkan, dengan Vīrabhadra sebagai pengiring, Bhadrakālī—Mahādevī—menjadi pemusnah yajña Dakṣa.
Verse 3
चैत्रे मासि तृतीयायां देवीं तां यस्तु पूजयेत् । नवकोट्यस्तु चामुण्डा भविष्यंति सुपूजिताः । सौभाग्यं विजयं चैव तस्य लक्ष्मीर्भविष्यति
Sesiapa yang memuja Dewi itu pada tithi ketiga dalam bulan Caitra, maka sembilan koṭi Cāmuṇḍā menjadi dipuja dengan sempurna (melalui amalan itu). Baginya akan ada tuah dan kemenangan, dan Lakṣmī (kemakmuran) akan bersemayam.
Verse 291
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये न्यंकुमतीमाहात्म्ये भद्रकालीमाहात्म्यवर्णनंनामैकनवत्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः
Demikian berakhir bab ke-291, bernama “Huraian Keagungan Bhadrakālī,” dalam Prabhāsa Khaṇḍa Śrī Skanda Mahāpurāṇa, dalam Ekāśītisāhasrī Saṃhitā—di bawah Prabhāsakṣetra Māhātmya, dalam Nyaṅkumatī Māhātmya.