Adhyaya 245
Adhyāya ini disampaikan sebagai ajaran ilahi: Īśvara bertitah kepada Devī dan mengarahkan baginda (serta para peziarah) agar menuju sebuah tempat suci dalam wilayah keramat yang sama. Kuil itu terletak di tebing Sungai Sarasvatī, dengan petunjuk kedudukan: berhampiran/di bahagian atas dan di sebelah barat suatu tanda tempat yang dikaitkan dengan Pārṇāditya. Di sana terdapat liṅga yang masyhur, didirikan sejak zaman purba oleh Brahmā, dinamakan Brahmeśvara. Keutamaannya ditegaskan: ia berkuasa memusnahkan segala dosa (sarva-pātaka-nāśana). Pada tithi hari kedua (dvitīyā), pengamal hendaklah mandi suci di situ, berpuasa (upavāsa), mengekang indera (jitendriya), dan memuja Tuhan para dewa dengan nama “Brahmeśvara”. Ajaran ini juga meliputi kewajipan kepada leluhur: lakukan tarpaṇa dan upacara śrāddha untuk para nenek moyang, dengan tujuan memperoleh kedudukan/alam yang kekal (śāśvataṃ padam).
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तत्रैवोपरिसंस्थितम् । सरस्वत्यास्तटे देवि पर्णादित्यस्य पश्चिमे
Īśvara bersabda: “Kemudian, wahai Mahādevī, hendaklah pergi ke tempat suci itu yang terletak di sana, berdekatan di bahagian atas—di tebing Sungai Sarasvatī, wahai Dewi, di sebelah barat Parṇāditya.”
Verse 2
तत्रास्ते सुमहल्लिंगं स्थापितं ब्रह्मणा पुरा । ब्रह्मेश्वरेति विख्यातं सर्वपातकनाशनम्
Di sana berdiri sebuah liṅga yang amat agung, dahulu kala didirikan oleh Brahmā. Ia masyhur dengan nama “Brahmeśvara”, pemusnah segala dosa.
Verse 3
तत्र स्नात्वा द्वितीयायां सोपवासो जितेंद्रियः । अर्चयेद्देवदेवेशं नाम्ना ब्रह्मेश्वरं शुभम् । तर्पयेच्च पितॄञ्छ्राद्धे यदीच्छेच्छाश्वतं पदम्
Setelah mandi di sana pada hari Dvitīyā (hari kedua bulan), sambil berpuasa dan mengawal indera, hendaklah seseorang memuja Tuhan para dewa dengan nama yang suci, “Brahmeśvara”. Dan hendaklah ia juga menenangkan para Pitṛ melalui persembahan śrāddha, jika menginginkan kedudukan yang kekal.
Verse 245
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रमास खण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये ब्रह्मेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम पञ्चचत्वारिंशदुत्तरद्विशततमोऽध्यायः
Demikianlah, dalam Skanda Mahāpurāṇa yang mulia, dalam Saṃhitā yang mengandungi lapan puluh satu ribu śloka, di dalam Prabhāsa Khaṇḍa yang ketujuh—dalam bahagian pertama, Prabhāsa Kṣetra Māhātmya—berakhirlah bab bertajuk “Huraian Keagungan Brahmeśvara”, iaitu Bab 245.