Adhyaya 169
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 169

Adhyaya 169

Adhyāya ini disampaikan sebagai dialog suci antara Īśvara dan Devī, yang menerangkan perjalanan ritual di dalam Prabhāsa kṣetra. Īśvara memerintahkan Devī menuju liṅga bernama Vaivasvateśvara, terletak di sektor selatan dalam lingkungan arah Devī, dengan jarak yang dinyatakan menurut ukuran dhanu. Liṅga itu dikatakan telah dipratiṣṭhākan oleh Vaivasvata Manu dan dipuji sebagai pemberi segala hajat (sarva-kāma-da). Berdekatan dengannya terdapat devakhāta, tempat air yang digali secara ilahi, menjadi lokasi mandi penyucian sebelum ibadat. Kemudian dihuraikan tata cara pemujaan yang berdisiplin: mandi, melakukan pūjā menurut vidhi dengan lima persembahan (pañcopacāra), disertai bhakti dan pengendalian indera (jite-indriya). Akhirnya ditetapkan pembacaan stotra menurut aghora-vidhi, dengan janji tercapainya siddhi, lalu ditutup dengan kolofon yang menandai kedudukannya dalam Prabhāsa Khaṇḍa dan Prabhāsakṣetramāhātmya.

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि लिंगं वैवस्वतेश्वरम् । देव्या दक्षिणदिग्भागे धनुस्त्रिंशकसंस्थितम्

Īśvara bersabda: Kemudian, wahai Mahādevī, hendaklah seseorang pergi ke liṅga yang bernama Vaivasvateśvara, terletak di bahagian selatan kawasan Dewi, pada jarak tiga puluh panjang busur.

Verse 2

वैवस्वतेन मनुना स्थापितं सर्वकामदम् । तत्समीपे देवखातं तिष्ठते तु महाद्भुतम्

Liṅga itu didirikan oleh Vaivasvata Manu, yang mengurniakan segala hajat. Di dekatnya berdiri sebuah takungan air yang menakjubkan bernama Devakhāta.

Verse 3

स्नात्वा तत्र वरारोहे यस्तं पूजयते नरः । पञ्चोपचारैर्विधिना भक्तिप्रह्वो जितेन्द्रियः । जपेदघोरविधिना स्तोत्रं सिद्धिं स चाप्नुयात्

Wahai yang berpinggul indah, sesiapa yang mandi di sana lalu memuja liṅga itu menurut tata cara, dengan lima persembahan, tunduk dalam bhakti serta mengekang indera; kemudian melafazkan stotra menurut kaedah Aghora, akan memperoleh siddhi, yakni kejayaan rohani.

Verse 169

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये वैवस्वतेश्वरमाहात्म्य वर्णनंनामैकोनसप्तत्युत्तरशततमोऽध्यायः

Demikian berakhir bab ke-169, bertajuk “Huraian Keagungan Vaivasvateśvara”, dalam bahagian pertama Prabhāsa-kṣetra Māhātmya, di dalam bahagian ketujuh Prabhāsa Khaṇḍa, daripada Śrī Skanda Mahāpurāṇa (Saṃhitā yang mengandungi lapan puluh satu ribu śloka).