Adhyaya 42
Bab ini merupakan pengajaran ringkas, di mana Pulastya menasihati seorang raja yang mulia (nṛpaśreṣṭha). Baginda diarahkan supaya pergi kepada sebuah liṅga yang paling utama dan sangat memusnahkan dosa (liṅgaṃ pāpaharaṃ param), masyhur di seluruh dunia, yang telah ditegakkan oleh resi Uddālaka, dikenali sebagai Uddālakeśvara. Teologi bab ini dekat dengan amalan ritual: menyentuh (spṛṣṭa), melihat (dṛṣṭa), dan terutama sekali memuja (pūjita) liṅga tersebut dinyatakan berkesan. Hasilnya dijanjikan dalam tiga tingkat: (1) manfaat duniawi—bebas daripada segala penyakit (sarvaroga-vinirmukta); (2) kestabilan sosial-ritual—layak mencapai atau mengekalkan kehidupan berumah tangga (gārhasthyaṃ prāpnuyāt); dan (3) peninggian rohani—terlepas daripada segala dosa serta dimuliakan di alam Śiva (śivaloke mahīyate). Kolofon penutup menempatkan bab ini dalam Prabhāsa Khaṇḍa, Arbuda Khaṇḍa, sebagai Adhyāya 42.
Shlokas
Verse 1
पुलस्त्य उवाच । ततो गच्छेन्नृपश्रेष्ठ लिंगं पापहरं परम् । उद्दालकेन मुनिना स्थापितं लोकविश्रुतम्
Pulastya bersabda: Kemudian, wahai raja yang utama, hendaklah engkau pergi kepada liṅga yang tertinggi, penghapus dosa—yang didirikan oleh muni Uddālaka dan termasyhur di seluruh alam.
Verse 2
तस्मिन्स्पृष्टेऽथ वा दृष्टे पूजिते च विशेषतः । सर्वरोग विनिर्मुक्तो गार्हस्थ्यं प्राप्नुयान्नरः
Dengan menyentuh liṅga itu, atau bahkan hanya melihatnya—lebih-lebih lagi dengan memujanya—seseorang terbebas daripada segala penyakit dan memperoleh kehidupan berumah tangga yang makmur.
Verse 3
सर्वपापविनिर्मुक्तः शिवलोके महीयते
Setelah bebas daripada segala dosa, seseorang dimuliakan di Śivaloka, alam Śiva.
Verse 42
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे तृतीयेऽर्बुदखण्ड उद्दालकेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम द्विचत्वारिंशोऽध्यायः
Demikianlah berakhir bab keempat puluh dua, bernama “Huraian Keagungan Uddālakeśvara”, dalam Arbuda Khaṇḍa (bahagian ketiga) bagi Prabhāsa Khaṇḍa (bahagian ketujuh) dalam Śrī Skanda Mahāpurāṇa yang mengandungi lapan puluh satu ribu śloka.