Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 29
वज्रेणापि तदा सर्वे विस्मयं परमं गताः । असुराश्च सुराश्चैव महेंद्रो व्रीडितस्तदा
vajreṇāpi tadā sarve vismayaṃ paramaṃ gatāḥ | asurāśca surāścaiva maheṃdro vrīḍitastadā
Maka semua dicengkam kehairanan yang amat sangat—walaupun dengan panahan halilintar itu—baik Asura mahupun Dewa; dan Mahendra berasa malu pada ketika itu.
Sūta (Lomaharṣaṇa) to the sages (deduced)
Scene: Both armies freeze in astonishment; faces turned toward Namuci’s unscathed body; Indra lowers his gaze, ashamed, vajra dimmed in his hand.
FAQs
True strength includes humility; when one’s power fails, shame can become the doorway to seeking higher refuge and right counsel.
The Kedārakhaṇḍa frame points to Kedāra’s sacred region, though this verse itself is narrative rather than tīrtha-glorification.
No ritual instruction is present in this verse.