एवं मम महास्थानं कलौ ख्यातं भविष्यति
evaṃ mama mahāsthānaṃ kalau khyātaṃ bhaviṣyati
Demikianlah, singgahsana suci-Ku yang agung akan termasyhur pada zaman Kali.
Devī (future self-declaration within the Māhātmya context; exact speaker not explicit in the snippet)
Tirtha: Skanda’s mahāsthāna at Lohāṇā
Type: kshetra
Listener: Pāṇḍava
Scene: A concluding, panoramic vision: the Lohāṇā kṣetra with its kuṇḍa, shrine, and steady stream of pilgrims across ages; banners or inscriptions suggest ‘Kali-yuga’ renown, with Skanda’s subtle protective presence over the landscape.
Sacred places are upheld across ages; in Kali-yuga too, the deity’s seat remains a source of refuge and fame through devotion.
The adhyāya’s focus is the Dharmāraṇya region connected with Mahīsāgara, where the Devī’s seat is proclaimed.
No specific rite is stated in this verse; it announces the future renown of the shrine.