ततः स्नानं प्रकर्तव्यमन्यथा दोष उच्यते । किं न श्रुतस्त्वया प्रोक्तः श्लोकः पद्मभुवा पुरा
tataḥ snānaṃ prakartavyamanyathā doṣa ucyate | kiṃ na śrutastvayā proktaḥ ślokaḥ padmabhuvā purā
Hanya selepas itu hendaklah mandi dilakukan; jika tidak, dikatakan ada dosa. Tidakkah engkau pernah mendengar syair yang dahulu diucapkan oleh Padmabhū (Brahmā)?
Suhṛdaya
Type: ghat
Scene: A teacher-like ascetic points to the bank, instructing a pilgrim: ‘Only after the proper steps should you bathe’; a subtle aura suggests Brahmā’s ancient ordinance.
Ritual acts at tīrthas should follow authoritative procedure; negligence becomes a doṣa (ritual fault).
No named tīrtha; the emphasis is on universally applicable tīrtha discipline backed by Brahmā’s teaching.
Bathe only after following the proper preliminary steps; otherwise it is considered faulty.