Shloka 18
शिवदूतस्य शङ्खचूडकुलप्रवेशः — The Śiva-Envoy’s Entry into Śaṅkhacūḍa’s City
शंखचूड उवाच । राज्यं दास्ये न देवेभ्यो वीरभोग्या वसुंधरा । रणं दास्यामि ते रुद्र देवानां पक्षपातिने
śaṃkhacūḍa uvāca | rājyaṃ dāsye na devebhyo vīrabhogyā vasuṃdharā | raṇaṃ dāsyāmi te rudra devānāṃ pakṣapātine
Śaṃkhacūḍa berkata: “Aku tidak akan menyerahkan kerajaan kepada para Deva; bumi ini untuk dinikmati para wira. Tetapi kepadamu, wahai Rudra, yang memihak para Deva, akan kuberikan medan perang.”
Śaṃkhacūḍa
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Rudra
Mantra: रुद्र (rudra)
Type: stotra
FAQs
It contrasts the asuric stance of possessiveness and heroic domination over the earth with Rudra’s role as guardian of dharma—showing that pride clings to power, while Shiva’s governance restores cosmic balance.
Śaṃkhacūḍa addresses Rudra directly as an active, personal (saguṇa) Lord who intervenes in history; Linga-worship similarly approaches Shiva as the manifest protector and witness who dissolves ego and establishes right order.
The practical takeaway is to renounce ‘rājya’ (egoic sovereignty) through japa of the Pañcākṣarī mantra “Om Namaḥ Śivāya” and Tripuṇḍra-bhasma remembrance of impermanence, offering one’s pride into Shiva rather than offering “battle” to Him.