सतीकृतप्रार्थना तथा परतत्त्वजिज्ञासा — Satī’s Prayer and Inquiry into the Supreme Principle
तद्दुर्लभं त्रिलोकेस्मिंस्तज्ज्ञाता विरलः प्रिये । यादृशो यस्सदासोहं ब्रह्मसाक्षात्परात्परः
taddurlabhaṃ trilokesmiṃstajjñātā viralaḥ priye | yādṛśo yassadāsohaṃ brahmasākṣātparātparaḥ
“Wahai kekasih, Hakikat itu amat sukar dicapai dalam tiga alam, dan orang yang benar-benar mengetahuinya pun sangat jarang. Seperti Aku yang kekal adanya—menyaksikan Brahman secara langsung—Akulah Yang Mahatinggi, melampaui segala yang tertinggi.”
Lord Shiva
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
Shakti Form: Satī
Role: teaching
Shiva declares that direct realization of the Supreme (Brahman) is extremely rare, and affirms Himself as that Paratpara Reality—teaching that liberation comes through knowing Shiva as the highest truth, not merely as a worldly deity.
Though Shiva speaks here in transcendent (Nirguna) terms, Shaiva tradition approaches this Paratpara through Saguna supports like the Shiva Linga—worship and contemplation leading the devotee from form to the formless truth Shiva embodies.
The takeaway is steady Shiva-upasana aimed at direct realization: japa of the Panchakshara (Om Namah Shivaya) with focused meditation on Shiva as the Supreme, supported by disciplined worship (puja) as a means to rare, liberating knowledge.