Rig Veda 7.59.7: Mandala 7, Sukta 59, Mantra 7
Sukta 7.59
सस्वश्चिद्धि तन्वः शुम्भमाना आ हंसासो नीलपृष्ठा अपप्तन् । विश्वं शर्धो अभितो मा नि षेद नरो न रण्वाः सवने मदन्तः ॥
sasváś cid dhí tanváḥ śúmbhamānā ā́ haṃsā́so nī́la-pṛṣṭhā apaptan | víśvaṃ śárdho abhíto mā́ ní ṣeda náro ná raṇvā́ḥ sávane mádantaḥ ||
Bahkan dengan sendirinya tubuh-tubuh mereka, berhias, telah terbang ke mari—seperti angsa yang berbelakang biru gelap. Biarlah seluruh pasukan menetap mengelilingiku; seperti lelaki-lelaki wira, bersukaria, mabuk oleh kegembiraan pada saat pemerasan.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.