Rig Veda 7.47.3: Mandala 7, Sukta 47, Mantra 3
Sukta 7.47
शतपवित्राः स्वधया मदन्तीर्देवीर्देवानामपि यन्ति पाथः । ता इन्द्रस्य न मिनन्ति व्रतानि सिन्धुभ्यो हव्यं घृतवज्जुहोत ॥
śatá-pavitrāḥ svadháyā mádantīr devī́r devā́nām ápi yanti pā́thaḥ | tā́ índrasya ná minanti vratā́ni síndhubhyo havyaṃ ghṛtávaj juhota ||
Para Dewi—seratus kali dalam tapis penyuciannya—bersukacita dengan daya semula jadi mereka sendiri, berjalan pada jalan para dewa. Mereka tidak melanggar ketetapan-ketetapan (vrata) Indra. Persembahkanlah havya, kaya seperti ghṛta, kepada sungai-sungai.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.