Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 10

Anūcāna (True Learning), the Vedāṅgas, and Śikṣā: Svara, Sāmavedic Chant, and Gandharva Theory

शिक्षा कल्पो व्याकरणं निरुक्तं ज्योतिषं तथा । छंदःशास्त्रं षडेतानि वेदांगानि विदुर्बुधाः ॥ १० ॥

śikṣā kalpo vyākaraṇaṃ niruktaṃ jyotiṣaṃ tathā | chaṃdaḥśāstraṃ ṣaḍetāni vedāṃgāni vidurbudhāḥ || 10 ||

Śikṣā (fonetik), Kalpa (tatacara ritual), Vyākaraṇa (tatabahasa), Nirukta (etimologi dan huraian kata Veda), Jyotiṣa (astronomi/astrologi), dan Chandas (ilmu metrum) — enam inilah yang diketahui para bijaksana sebagai Vedāṅga, anggota bantu bagi Veda.

शिक्षाphonetics (śikṣā)
शिक्षा:
Karta (कर्ता/Item in list)
TypeNoun
Rootशिक्षा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
कल्पःritual procedure (kalpa)
कल्पः:
Karta (कर्ता/Item in list)
TypeNoun
Rootकल्प (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
व्याकरणम्grammar
व्याकरणम्:
Karta (कर्ता/Item in list)
TypeNoun
Rootव्याकरण (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
निरुक्तम्etymology/explanation (nirukta)
निरुक्तम्:
Karta (कर्ता/Item in list)
TypeNoun
Rootनिरुक्त (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
ज्योतिषम्astronomy/astrology
ज्योतिषम्:
Karta (कर्ता/Item in list)
TypeNoun
Rootज्योतिष (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
तथाand also
तथा:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय (adverb/conjunction)
छन्दःशास्त्रम्treatise on meter (chandas)
छन्दःशास्त्रम्:
Karta (कर्ता/Item in list)
TypeNoun
Rootछन्दस् + शास्त्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष: छन्दसः शास्त्रम्
षट्six
षट्:
Visheshana (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootषष् (संख्या-प्रातिपदिक)
Formसंख्यावाचक, प्रथमा (1st/Nominative), बहुवचनार्थे (indeclinable-like numeral form)
एतानिthese
एतानि:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootएतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), बहुवचन
वेदाङ्गानिlimbs/auxiliaries of the Veda
वेदाङ्गानि:
Karta (कर्ता/Predicate nominative)
TypeNoun
Rootवेद + अङ्ग (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; षष्ठी-तत्पुरुष: वेदस्य अङ्गानि
विदुःknow/declare
विदुः:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootविद् (धातु)
Formलिट् (Perfect), प्रथमपुरुष (3rd person), बहुवचन; परस्मैपद
बुधाःthe wise
बुधाः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootबुध (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन

Sanatkumara (in instruction to Narada, in the Moksha-dharma dialogue context)

Vrata: none

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: none

V
Veda
V
Vedanga

FAQs

It frames the Vedāṅgas as the practical supports that protect and transmit the Veda—ensuring correct sound, meaning, meter, and ritual timing—so that Vedic study and practice can lead toward dharma and ultimately mokṣa.

While not directly teaching bhakti, it establishes the disciplined foundation (right recitation, right meaning, right ritual method and timing) that traditionally supports devotional worship and mantra-based Vishnu-bhakti in Purāṇic practice.

It lists all six Vedāṅgas and implies their applied use: Śikṣā for pronunciation, Vyākaraṇa and Nirukta for meaning, Chandas for meter, Kalpa for ritual procedure, and Jyotiṣa for calendrical/astral timing of rites.