Shloka 20
Adhyaya 78 — Hymn to Surya and the Distribution of Solar Splendour; Genealogy of Vaivasvata and Chaya’s Line
ततश्च षोडशं भागं बिभर्ति भगवान् विभुः ।
तत्तेजः पञ्चदशधा शातितं विश्वकर्मणा ॥
tataś ca ṣoḍaśaṃ bhāgaṃ bibharti bhagavān vibhuḥ | tat-tejaḥ pañcadaśadhā śātitaṃ viśvakarmaṇā ||
Kemudian Tuhan, Yang meliputi segala-galanya, mengekalkan bahagian yang keenam belas. Cahaya itu telah dibahagi menjadi lima belas bahagian oleh Viśvakarman.
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "adbhuta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Even when power is shared for cosmic functions, the source remains sovereign and undiminished. This teaches dependence of all secondary powers upon the supreme foundation.
Sarga/Carita blend: an emanation model (distribution of energy) narrated within the Devi’s mythic episode.
The 16/15 structure suggests a ‘reserved’ completeness beyond manifested divisions—often read as the unmanifest core remaining intact while the manifest multiplicity (15) operates in the world.