Shloka 29
Adhyaya 51 — Yaksha Injunctions: Graha-Children and Female Spirits Causing Domestic and Ritual Disruptions
नियोजयत्यत्र सा मामिति प्राज्ञो विचिन्तयेत् ।
विरोधं कुरुते चान्या दम्पत्योः प्रीयमाणयोः ॥
niyojayaty atra sā mām iti prājño vicintayet / virodhaṃ kurute cānyā dampatyoḥ prīyamāṇayoḥ
Orang yang berakal hendaklah merenung, “Di sini Dialah yang mengarahkanku.” Seorang penghasut yang lain boleh menimbulkan permusuhan antara suami dan isteri yang sebelumnya saling mengasihi.
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "karuna", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Domestic harmony is a dharmic asset; the text warns against third-party provocation and prescribes reflective discernment before reacting.
Ācāra/social-dharma teaching, not a pancalakṣaṇa core.
The ‘third party’ symbolizes divisive thoughts that split inner unity; discernment (viveka) names the force at work and dissolves its power.