Previous Verse
Next Verse

Shloka 6

व्यस्ते काले पुनश्चैति न चैति बहुशो द्विज: । सुदुर्लभमपि हान्नं दीयतामिति सोडब्रवीत्‌,वे कभी ऐसे समयमें लौटकर आते थे, जब कि पृथाको दूसरे कामोंसे दम लेनेकी भी फुरसत नहीं होती थी और कभी वे कई दिनोंतक आते ही नहीं थे। आनेपर भी ऐसा भोजन माँग लेते जो अत्यन्त दुर्लभ होता

Brahmana itu kadang-kadang kembali pada waktu yang tidak sesuai, dan sering pula tidak datang untuk tempoh yang lama. Apabila tiba, dia berkata, “Berikanlah aku makanan,” lalu menuntut hidangan yang amat sukar didapati.

वैशम्पायन उवाच