Previous Verse
Next Verse

Shloka 9

Bhīṣma’s Appraisal of Kaurava Champions (भीष्मकृतः रथिनां गुणनिरूपणम्)

यात्रायाने च युद्धे च तथा प्रशमनेषु च | भृशं वेद महाराज यथा वेद बृहस्पति:

Sañjaya berkata: “Wahai Maharaja! Tentang perjalanan menuju perang, tentang pertempuran, dan tentang menenangkan serta menangkis senjata yang dilancarkan pihak lawan—aku mengetahuinya dengan mendalam sebagaimana Bṛhaspati mengetahuinya.”

संजय उवाच