Mahabharata 11.2.10 — Stree Parva, Adhyaya 2, Shloka 10
Strī Parva, Adhyāya 2 — Vidura’s Consolation on Kāla, Karma, and the Limits of Lamentation (विदुरोपदेशः)
एक्सरार्थप्रयातानां सर्वेषां तत्र गमिनाम् | यस्य काल: प्रयात्यग्रे तत्र का परिदेवना
Vidura berkata: “Mereka yang datang bersama dalam perjalanan dunia ini, semuanya pada suatu hari akan pergi ke sana (ke alam sana). Di antara mereka, sesiapa yang didatangi Masa lebih awal, dialah yang berangkat terlebih dahulu. Dalam keadaan demikian, apa lagi yang patut diratapi?”
विदुर उवाच
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Mahabharata in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.