Shloka 25
Brāhmaṇya-प्रश्नः — The Inquiry into Attaining Brāhmaṇya
Mataṅga–Gardabhī Itihāsa
आश्रमे कृत्तिकानां तु स्नात्वा यस्तर्पयेत् पितृन् । तोषयित्वा महादेवं निर्मला: स्वर्गमाप्तुयात्,जो कृत्तिकाश्रममें स्नान करके पितरोंका तर्पण करता है और महादेवजीको संतुष्ट करता है, वह पापमुक्त होकर स्वर्गलोकमें जाता है इति श्रीमहाभारते अनुशासनपर्वणि दानधर्मपर्वणि आड्धिरसतीर्थयात्रायां पज्चविंशो5 ध्याय: इस प्रकार श्रीमहाभारत अनुशासनपर्वके अन्तर्गत दानधर्मपर्वमें आड़िरसतीर्थयात्राविषयक पच्चीसवाँ अध्याय पूरा हुआ ॥/
āśrame kṛttikānāṃ tu snātvā yas tarpayet pitṝn | toṣayitvā mahādevaṃ nirmalāḥ svargam āpnuyāt ||
Sesiapa yang mandi di pertapaan Kṛttikā, mempersembahkan tarpaṇa kepada para leluhur, dan menyenangkan Mahādeva, akan menjadi suci daripada dosa lalu mencapai alam syurga.
अजड्रिय उवाच