Srimad Bhagavatam — Ekadasha Skandha, Shloka 30
Yoga-siddhi — The Mystic Perfections and Their Origin in Meditation on the Lord
मद्विभूतीरभिध्यायन् श्रीवत्सास्त्रविभूषिता: । ध्वजातपत्रव्यजनै: स भवेदपराजित: ॥ ३० ॥
mad-vibhūtīr abhidhyāyan śrīvatsāstra-vibhūṣitāḥ dhvajātapatra-vyajanaiḥ sa bhaved aparājitaḥ
Dengan merenungkan penjelmaan kemuliaan-Ku yang dihiasi tanda Śrīvatsa dan pelbagai senjata, serta dilengkapi panji, payung kebesaran dan kipas, bhakta-Ku menjadi tidak terkalahkan.
The imperial paraphernalia of the Lord’s opulent incarnations indicates His omnipotency, and the devotees become unconquerable by meditating on the Lord’s powerful, royally equipped incarnations. As stated by Bilvamaṅgala Ṭhākura in Kṛṣṇa-karṇāmṛta, verse 107:
FAQs
This verse teaches that remembrance and meditation on the Lord’s divine opulences—His auspicious marks and weapons—grants powerful protection, making one “aparājita,” unconquerable.
In the Uddhava-gītā section, Kṛṣṇa instructs Uddhava on meditation and spiritual practices; here He explains how focused contemplation on the Lord’s divine form and insignia bestows invincibility against opposing forces and inner weakness.
Regularly meditate on Kṛṣṇa’s form and attributes (through japa, kīrtana, and visualizing His divine symbols) to gain steadiness, courage, and resilience against anxiety, temptation, and adversity.