Adhyaya 188
Vrata & Dharma-shastraAdhyaya 1880

Adhyaya 188

Chapter 188: द्वादशीव्रतानि (The Dvādaśī-vows)

Dewa Agni memulakan katalog tersusun tentang amalan Dvādaśī, dengan menegaskan bahawa ia menjadi sarana bagi bhukti (kenikmatan/kemakmuran duniawi) dan mukti (pembebasan), serta hendaklah dilakukan dengan disiplin makan (sekali sehari), bhakti, dan menerima tanpa meminta (ayācita). Bab ini memetakan nazar pada kalendar ritual: pada Caitra-śukla Dvādaśī, Hari sebagai penunduk Kāma dipuja sebagai Madana-Dvādaśī; pada Māgha-śukla Dvādaśī muncul Bhīma-Dvādaśikā; pada Phālguna-śukla Dvādaśī dinyatakan Govinda-Dvādaśī dan upacara berkaitan. Penanda bulanan lain termasuk Viśoka-Dvādaśī pada Āśvayuja dan Govatsa-Dvādaśī pada Bhādrapada dengan pemujaan lembu dan anak lembu, menekankan penebusan dosa serta pahala. Bahagian utama menghuraikan Tiladvādaśī dengan syarat kalendar yang tepat: Dvādaśī pada Kṛṣṇa-pakṣa selepas tengah hari dan bersekutu dengan Śravaṇa; kemudian ditetapkan teknologi ritual berpusatkan bijan—mandi bijan, homa bijan, naivedya bijan, pelita minyak bijan, air bijan, dan sedekah bijan—yang memuncak pada pemujaan Vāsudeva dengan mantra “Oṃ namo bhagavate vāsudevāya.” Bab ini turut menyenaraikan Ṣaṭ-tila Dvādaśī (ganjaran syurga), Nāmadvādaśī (pemujaan setahun mengikut urutan nama Keśava), Sumati- dan Ananta-Dvādaśī, Sugati-Dvādaśī dengan salam “Kṛṣṇa-jaya”, dan menutup dengan menyebut masa Pauṣa-śukla Dvādaśī bagi amalan berkaitan Sampprāpti, mengekalkan logik Purāṇa bahawa dharma ialah sains ritual yang menuju pembebasan.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.

Frequently Asked Questions

It is the Kṛṣṇa-pakṣa Dvādaśī that occurs after midday (madhyāhna-samatītā) and is conjoined with the Śravaṇa nakṣatra; this conjunction is explicitly named Tiladvādaśī.

Sesame-based observances: bathing with sesame, sesame homa, sesame sweet offerings (tilamodaka) as naivedya, lighting a lamp with sesame oil, offering/gifting sesame-water, and donating sesame to Brahmins, followed by Vāsudeva worship with “Oṃ namo bhagavate vāsudevāya.”

Govatsa-dvādaśī; it is performed in the month of Bhādrapada, where the votary worships a cow along with her calf as part of the vow’s expiatory and merit-generating framework.

Nāmadvādaśī is a year-long worship of Hari using the divine names beginning with Keśava; the text states the performer becomes heaven-destined and does not become hell-bound.