त्रयो भुवं समासाद्य कौतुकाविष्टचेतसः । कैलासं ते गिरिवरं समारूढाः सुरेर्वृताः
trayo bhuvaṃ samāsādya kautukāviṣṭacetasaḥ | kailāsaṃ te girivaraṃ samārūḍhāḥ surervṛtāḥ
ते तिघे पृथ्वीवर येऊन कौतुकाने भारलेले झाले; देवगणांनी वेढलेले ते श्रेष्ठ कैलास पर्वतावर चढून गेले।
Sārasvata
Tirtha: Kailāsa (invoked within Vastrāpatha māhātmya)
Type: peak
Scene: Brahmā, Viṣṇu, and Rudra descend to earth, then begin a luminous ascent of Kailāsa; the mountain gleams with snow and crystal; hosts of gods surround them with banners, flowers, and celestial instruments.
Sacred geography is presented as a theater of divine action; even gods converge upon sanctified peaks like Kailāsa for cosmic deliberation.
Kailāsa is highlighted as the ‘best of mountains,’ a paradigmatic sacred locus in Purāṇic tradition.
None.