गृहीत्वा तुलसीपत्रं भक्त्या विष्णुं समर्चयेत् । अर्चितं तेन सकलं सदेवासुरमानुषम्
gṛhītvā tulasīpatraṃ bhaktyā viṣṇuṃ samarcayet | arcitaṃ tena sakalaṃ sadevāsuramānuṣam
तुलसीपत्र घेऊन भक्तीने विष्णूचे सम्यक् पूजन करावे; त्या पूजेमुळे देव, असुर व मनुष्यांसह सर्व जगत् जणू पूजिले जाते।
Prahlāda (continued)
Tirtha: Dvārakā-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A devotee holds one tulasī leaf before Viṣṇu/Kṛṣṇa; behind the deity, a subtle cosmic panorama shows devas, asuras, and humans with folded hands, indicating all are included in the single act.
Worship of Viṣṇu is presented as inclusive and universal—honoring the source supports the whole cosmos.
Contextually Dvārakā, though the verse centers on Viṣṇu worship via tulasī.
Offer a tulasī leaf and perform devoted arcana to Viṣṇu.