वैशाखे यैरहं दृष्टो द्वारकायां द्विजोत्तम । त्रिस्पृशावासरे चैव वंजुलीवासरे तथा
vaiśākhe yairahaṃ dṛṣṭo dvārakāyāṃ dvijottama | trispṛśāvāsare caiva vaṃjulīvāsare tathā
हे द्विजोत्तम! जो वैशाख महिन्यात द्वारकेत माझे दर्शन करतो—त्रिस्पृशा-दिनी आणि वंजुली-दिनीही—तो विशेष पुण्याचा भागी होतो।
Śiva
Tirtha: Dvārakā
Type: kshetra
Listener: dvijoत्तama (addressed brāhmaṇa)
Scene: A springtime Vaiśākha scene in Dvārakā: pilgrims in white garments approach the temple; banners mark Trispṛśā and Vaṃjulī days; the Lord is seen in radiant darśana as the central blessing.
Sacred time (Vaiśākha and holy observance-days) amplifies the merit of sacred place (Dvārakā) and darśana.
Dvārakā is the central holy city praised for its darśana-based merit.
Darśana (visiting/seeing the Lord) in Dvārakā during Vaiśākha, especially on Trispṛśā and Vaṃjulī days.