Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 64
त्राहित्राहि महादेव कृपालो परमेश्वर । पुरा त्राता यथा सर्वे तथात्वं त्रातुमर्हसि
trāhitrāhi mahādeva kṛpālo parameśvara | purā trātā yathā sarve tathātvaṃ trātumarhasi
‘त्राहि त्राहि, हे महादेव! हे कृपालु परमेश्वर! पूर्वी जसे तू सर्वांचे रक्षण केलेस, तसेच आता आम्हांला वाचविणे तुला उचित आहे।’
Devas/Lokapālas and others (supplicating Śiva)
Tirtha: Kedāra/Kedāranātha
Type: kshetra
Scene: A chorus of celestial beings with folded hands cries ‘trāhi trāhi’ toward Mahādeva; the atmosphere is tense yet hopeful, with Śiva’s compassionate gaze implied.
FAQs
Remembrance of past grace strengthens faith: the devotee appeals to Śiva’s timeless compassion.
Kedāra-kṣetra, as the setting where divine beings seek Śiva’s saving presence.
A direct mantra-like plea (trāhi trāhi) expressing bhakti and surrender.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.