Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 19

विष्णोः स्तुतिः—शिवसतीरक्षावचनम्

Viṣṇu’s Hymn and the Petition for Śiva–Satī’s Protection

इति श्रीशिवमहापुराणे द्वितीयायां रुद्रसंहितायां द्वितीये सतीखंडे सतीविवाहशिवलीलावर्णनं नामैकोनविंशोऽध्यायः

iti śrīśivamahāpurāṇe dvitīyāyāṃ rudrasaṃhitāyāṃ dvitīye satīkhaṃḍe satīvivāhaśivalīlāvarṇanaṃ nāmaikonaviṃśo'dhyāyaḥ

अशा प्रकारे श्रीशिवमहापुराणातील द्वितीय रुद्रसंहितेच्या द्वितीय सतीखंडात ‘सतीविवाहातील शिवलीलावर्णन’ नावाचा एकोणविसावा अध्याय समाप्त झाला.

itithus
iti:
Nipāta (निपात)
TypeIndeclinable
Rootiti (अव्यय)
FormQuotative/closing particle (इत्यर्थक अव्यय)
śrī-śiva-mahā-purāṇein the Śrī Śiva Mahāpurāṇa
śrī-śiva-mahā-purāṇe:
Adhikaraṇa (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootśrī + śiva + mahā + purāṇa (प्रातिपदिक)
FormMulti-member Tatpuruṣa (name-title); Napumsaka, Saptamī (7th/सप्तमी), Ekavacana
dvitīyāyāmin the second
dvitīyāyām:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootdvitīyā (प्रातिपदिक)
FormStrīliṅga, Saptamī (7th), Ekavacana; ordinal adjective qualifying saṃhitāyām
rudra-saṃhitāyāmin the Rudra-saṃhitā
rudra-saṃhitāyām:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootrudra + saṃhitā (प्रातिपदिक)
FormTatpuruṣa (rudrasya saṃhitā); Strīliṅga, Saptamī (7th), Ekavacana
dvitīyein the second
dvitīye:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootdvitīya (प्रातिपदिक)
FormNapumsaka, Saptamī (7th), Ekavacana; qualifying satīkhaṇḍe
satī-khaṇḍein the Satī-khaṇḍa (section)
satī-khaṇḍe:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootsatī + khaṇḍa (प्रातिपदिक)
FormTatpuruṣa (satī-khaṇḍa, section named Satī); Napumsaka, Saptamī (7th), Ekavacana
satī-vivāha-śiva-līlā-varṇanamthe description of Satī’s marriage and Śiva’s divine play
satī-vivāha-śiva-līlā-varṇanam:
Viśeṣya (विशेष्य/Title)
TypeNoun
Rootsatī + vivāha + śiva + līlā + varṇana (प्रातिपदिक)
FormMulti-member Tatpuruṣa (title of chapter/topic); Napumsaka, Prathamā (1st), Ekavacana
nāmanamed
nāma:
Saṃjñā (संज्ञा/Naming marker)
TypeIndeclinable
Rootnāman (प्रातिपदिक)
FormIndeclinable usage meaning “named/called” (नाम-शब्दः निपातार्थे)
ekona-viṃśaḥnineteenth
ekona-viṃśaḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootekona + viṃśa (प्रातिपदिक)
FormTatpuruṣa (ekena ūnaḥ viṃśaḥ = one less than twenty); Puṃliṅga, Prathamā (1st), Ekavacana; ordinal-number used adjectivally
adhyāyaḥchapter
adhyāyaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootadhyāya (प्रातिपदिक)
FormPuṃliṅga, Prathamā (1st), Ekavacana

Suta Goswami (narrative colophon marker to the sages of Naimiṣāraṇya)

S
Shiva
S
Sati

FAQs

This is a chapter-colophon that seals the narrative unit, reminding the listener that Śiva’s actions—even in worldly events like marriage—are līlā (divine play) that guides souls toward bhakti and Śiva’s grace.

By labeling the episode as Śiva-līlā, it frames Saguna Śiva as approachable through story, remembrance, and devotion—supporting Purāṇic worship where the devotee contemplates Śiva’s forms and deeds alongside reverence for the Liṅga as His sacred presence.

A practical takeaway is śravaṇa and smaraṇa—listening to and remembering Śiva’s līlās—optionally paired with japa of “Om Namaḥ Śivāya” and simple bhakti offerings, as the chapter’s close invites contemplative recollection.