Rig Veda 5.81.4: Mandala 5, Sukta 81, Mantra 4
Sukta 5.81
उत यासि सवितस्त्रीणि रोचनोत सूर्यस्य रश्मिभिः समुच्यसि । उत रात्रीमुभयतः परीयस उत मित्रो भवसि देव धर्मभिः ॥
utá yā́si savitar trī́ṇi rocanóta sū́ryasya raśmí-bhiḥ sám ucyasi | utá rā́trīm ubhayátaḥ párīyasa utá mitró bhavasi deva dhárma-bhiḥ ||
आणि हे सवितृ, तू तिन्ही रोचन—तिन्ही प्रकाशमय लोकांतून—जातोस; आणि सूर्याच्या रश्मींशी तू समुच्चित होतोस. आणि तू रात्रिला उभयतः परीयसि—दोन्ही बाजूंनी परिक्रमा करतोस; आणि हे देव, आपल्या धर्मांनी (देव-धर्म) तू मित्र होतोस—ऋताच्या नियमानुसार सामंजस्य स्थापन करीत.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.