Rig Veda 10.40.9: Mandala 10, Sukta 40, Mantra 9
Sukta 10.40
जनिष्ट योषा पतयत्कनीनको वि चारुहन्वीरुधो दंसना अनु । आस्मै रीयन्ते निवनेव सिन्धवोऽस्मा अह्ने भवति तत्पतित्वनम् ॥
janiṣṭha yóṣā patáyat kanīnakaḥ ví cā́ru-hanvī́rudho daṃsanā́ ánu | ā́smāi rīyante nivanéva síndhavo 'smā́ ahné bhavati tát patitvánam ||
कन्या जन्मते; तरुण (कनीनक) तिच्याकडे उडत/धावत जातो; सुंदर-हनुवटी (चारुहन्वी) शक्ती कर्म-कौशल्य (दंसना) याच्या मागोमाग चालतात. त्याच्यासाठी प्रवाह उताराकडे जसे वाहतात तसे वाहतात; त्या दिवशीच त्याच्यासाठी पतित्व—अधिकार/स्वामित्वाची अवस्था—उत्पन्न होते.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.