Sukta 158

Mantra 1

वसू रुद्रा पुरुमन्तू वृधन्ता दशस्यतं नो वृषणावभिष्टौ । दस्रा ह यद्रेक्ण औचथ्यो वां प्र यत्सस्राथे अकवाभिरूती ॥

हे रुद्रगणांनो! वसु-स्वरूप, बहु-मनस्क आणि वाढत्या शक्तीचे धनी—आमच्या स्तुतीस पात्र व्हा; हे वृषण (बलवान) जनांनो, सान्निध्यात आमची अभिष्टि (रक्षा) करा. हे दस्र (अद्भुत-कर्मा) देवांनो! स्तोत्रात तुमच्या धनवैभवाचा उच्चार होताच, अचूक रक्षणासह तुमची मदत आमच्याकडे प्रवाहित होवो.

Mantra 2

को वां दाशत्सुमतये चिदस्यै वसू यद्धेथे नमसा पदे गोः । जिगृतमस्मे रेवतीः पुरंधीः कामप्रेणेव मनसा चरन्ता ॥

हे वसु (दीप्तिमान) जनांनो! तुमच्या या प्रसन्न सुमतीसाठी तुम्हाला कोण दान देईल? कारण नमस्काराने तुम्ही ‘गो’ (प्रकाशकिरण) यांच्या पदचिन्हाशी तुमची कृपा स्थापन केली आहे. आमच्यासाठी रेवती (समृद्ध) पुरंधी—समृद्ध पूर्तता—उचलून धरा; काम-प्रेरणेप्रमाणे त्या मनात संचारू देत, आमची बुद्धी ऐश्वर्याने परिपूर्ण होवो.

Mantra 3

युक्तो ह यद्वां तौग्र्याय पेरुर्वि मध्ये अर्णसो धायि पज्रः । उप वामवः शरणं गमेयं शूरो नाज्म पतयद्भिरेवैः ॥

जेव्हा तुमचा युक्त (रथ/बल) तुग्राच्या पुत्राला वाहून नेला, आणि पज्र पूराच्या मध्यभागी स्थापिला गेला—तेव्हा मी आश्रयासारखा तुमच्या सहाय्याजवळ येईन; जसा एखादा शूर वीर उडत्या अश्वां (ऊर्जां)सह मार्गावर वेगाने धावतो.

Mantra 4

उपस्तुतिरौचथ्यमुरुष्येन्मा मामिमे पतत्रिणी वि दुग्धाम् । मा मामेधो दशतयश्चितो धाक्प्र यद्वां बद्धस्त्मनि खादति क्षाम् ॥

उपस्तुती आणि औचथ्य—दीप्त उच्चार—माझ्या रक्षणासाठी विस्तार पावोत; ही दोन पंखधारी शक्ती मला वेगळे करून न पिळोत. इंधन आणि दहापट चिताग्नी मला भस्म करू नयेत—जे स्वतःमध्येच बद्ध आहे ते पुढे जाऊन पृथ्वी-तत्त्वाला कुरतडून खात असताना.

Mantra 5

न मा गरन्नद्यो मातृतमा दासा यदीं सुसमुब्धमवाधुः । शिरो यदस्य त्रैतनो वितक्षत्स्वयं दास उरो अंसावपि ग्ध ॥

अत्यंत मातृवत् नद्यांनी मला गिळले नाही; दासांनी त्याला प्रवाहात नीट बांधून खाली पाडले तरी. त्रैतनाने त्याचे शिर छाटले तेव्हा दास स्वतःच त्याच्या उराशी व खांद्यांना चिकटून राहिला.

Mantra 6

दीर्घतमा मामतेयो जुजुर्वान्दशमे युगे । अपामर्थं यतीनां ब्रह्मा भवति सारथिः ॥

ममतापुत्र दीर्घतमस दहाव्या युगात परिपक्व झाला; ‘अपाम्’—जल-तत्त्व—याचा शोध घेणाऱ्या यतींच्या हेतुकरिता ब्रह्मा सारथी होतो.