Adhyaya 80

उमा (पार्वती) विचारते—कलियुगात विषयासक्ती, गृहस्थाश्रमातील क्लेश आणि मनाची गुंतवणूक यांमध्ये जीवन कसे टिकवावे? महेश्वर (शिव) सांगतात—या युगाचा कठोर पण श्रेष्ठ उपाय एकच: हरिनाम. “हरे राम हरे राम… हरे कृष्ण हरे कृष्ण…” या नाममंत्राचा जप आणि श्रीराम-श्रीकृष्णांचे अखंड स्मरण हेच सर्व दुःखांचे क्षालन करते. पुढे नामस्मरणाने शुद्धी, हरिनाम घेत गंगास्नान, आणि गोविंदाच्या शरणागतीने महापातकांचा नाश यांचे वर्णन येते. त्यानंतर व्रत-उत्सवविधी—ज्येष्ठात अभिषेक, एकादशीला शयन-प्रबोधनाचे नियम, कार्तिकात दीपदान, तसेच ब्राह्मण व वैष्णव भक्तांना भोजन—सांगितले आहेत. शोभायात्रा, डोलोत्सव, सुगंधी लेपन व विविध अर्पणांसह शेवटी व्रज-वृंदावनभक्ती हीच सर्वोच्च साधना व परम केंद्र असल्याचे प्रतिपादन केले आहे।