Shloka 25
Adhyaya 47 — Brahma’s Awakening and the Ninefold Scheme of Creation
Sanskrit
तथाभिध्यायतस्तस्य सत्याभिध्यायिनस्ततः ।
प्रादुर्बभौ तदाव्यक्तादर्वाक्स्रोतस्तु साधकः ॥
Transliteration
tathābhidhyāyatas tasya satyābhidhyāyinas tataḥ /
prādurbabhau tadāvyaktād arvākstrotas tu sādhakaḥ ||
Translation
असा तो सम्यक् विचार करीत असताना—खरोखरच चिंतन करीत असताना—अव्यक्तातून ‘अर्वाक्स्रोतस्’ ही साधक (फलदायी) सृष्टी प्रकट झाली।
Speakers
Narratorial cosmology within the Markandeya Purana’s teaching context (frame-speakers not explicit in these verses)
Primary Deities
Brahmā
Key ThemesCosmologySarga (Creation)AvyaktaHuman condition (as sādhaka)