Shloka 4
Marutta’s Sacrifice and Agni’s Embassy (मरुत्त-यज्ञे दूतत्वम्)
ब॒हस्पतिर्वाच मरुत्तमाहुर्मघवन् यक्ष्यमाणं महायज्ञेनोत्तमदक्षिणेन । संवर्तो याजयतीति मे श्रुतं तदिच्छामि न स तं याजयेत,बृहस्पतिजी बोले--मघवन्! लोग कहते हैं कि महाराज मरुत्त उत्तम दक्षिणाओंसे युक्त एक महान् यज्ञ करने जा रहे हैं तथा यह भी मेरे सुननेमें आया है कि संवर्त ही आचार्य होकर वह यज्ञ करायेंगे। परंतु मेरी इच्छा है कि वे उस यज्ञको न कराने पावें
Bṛhaspatir uvāca—Maruttam āhur Maghavan yakṣyamāṇaṁ mahāyajñenottama-dakṣiṇena | Saṁvarto yājayatīti me śrutaṁ tad icchāmi na sa taṁ yājayet ||
बृहस्पती म्हणाले— हे मघवन्! लोक म्हणतात की राजा मरुत्त उत्तम दक्षिणांनी युक्त असा महान यज्ञ करणार आहे. आणि माझ्या ऐकिवात आहे की संवर्तच आचार्य होऊन तो यज्ञ करवेल. पण माझी इच्छा अशी आहे की त्याला तो यज्ञ करविता येऊ नये.
संवर्त उवाच