Prakriya Pada Adhyaya 19 Shloka 122 - Brahmanda Purana | Marathi | Vedapath

Shloka 122

प्लक्षद्वीपवर्णनम्

Description of Plakṣa-dvīpa

Devanagari script

त्रयी विद्या दण्डनीतिः शुश्रूषा शिल्पमेव च / वर्षद्वये सर्वमेतत्पुष्करस्य न विद्यते

Transliteration

trayī vidyā daṇḍanītiḥ śuśrūṣā śilpameva ca / varṣadvaye sarvametatpuṣkarasya na vidyate

Translation

तेथे त्रयी‑विद्या नाही, दंडनीतीही नाही; शुश्रूषा नाही, शिल्पही नाही. पुष्कराच्या त्या द्विवर्षीय प्रदेशात हे सर्व आढळत नाही.

Word by Word

trayīthe triple Veda; Vedic triad

vidyāknowledge; learning

daṇḍa-nītiḥstatecraft; penal policy

śuśrūṣāservice; obedience

śilpamcraft; art

evaindeed; just

caand

varṣa-dvayein two years

sarvamall

etatthis

puṣkarasyaof Puṣkara

nanot

vidyateis found; exists