Anushanga Pada Adhyaya 71 Shloka 132 - Brahmanda Purana | Marathi | Vedapath

Shloka 132

Sāttvata–Vṛṣṇi–Andhaka Vamśa

Genealogical Enumeration of the Yādava Clans

Devanagari script

सप्तमी देवकी तासां सानुजा चारुदर्शना / नवोग्रसेनस्य सुताः कंसस्तेषां तु पूर्वजः

Transliteration

saptamī devakī tāsāṃ sānujā cārudarśanā / navograsenasya sutāḥ kaṃsasteṣāṃ tu pūrvajaḥ

Translation

त्यांमध्ये सातवी देवकी होती; ती धाकट्या बहिणीसह अत्यंत मनोहर होती. ते सर्व नवोग्रसेनाचे पुत्र होते आणि कंस त्यांचा ज्येष्ठ होता.

Word by Word

सप्तमीthe seventh (female)

देवकीDevakī

तासाम्of them

सानुजाwith younger siblings

चारुदर्शनाbeautiful-looking

नवnew/young

उग्रसेनस्यof Ugrasena

सुताःsons

कंसःKaṃsa

तेषाम्of them

तुbut/indeed

पूर्वजःelder (born earlier)