Anushanga Pada Adhyaya 19 Shloka 66 - Brahmanda Purana | Marathi | Vedapath

Brahmanda Purana — Anushanga Pada, Shloka 66

Nakṣatra-Śrāddha (Ancestral Rites Connected with Asterisms) — नक्षत्रश्राद्धम्

Devanagari script

वेदस्य वेदितव्यं च वेद्यं विन्दति योगवित् / तं वै वेदविदः प्राहुस्तमाहुर्वेदपारगम्

Transliteration

vedasya veditavyaṃ ca vedyaṃ vindati yogavit / taṃ vai vedavidaḥ prāhustamāhurvedapāragam

Translation

योग जाणणारा वेदाचे ‘वेदितव्य’ आणि ‘वेद्य’—दोन्ही प्राप्त करतो. त्यालाच वेदवेत्ते वेदविद् म्हणतात; त्यालाच वेदपारग म्हणतात.

Word by Word

वेदस्यof the Veda

वेदितव्यम्what is to be known

चand

वेद्यम्the knowable (object)

विन्दतिfinds, attains

योगवित्knower of yoga

तम्him

वैindeed

वेदविदःknowers of the Veda

प्राहुःhave said

तम्him

आहुःhave called

वेदपारगम्one who has gone to the far shore of the Veda