Shloka 9
Āgnīdhra Meets Pūrvacitti and Begets the Nine Sons of Jambūdvīpa
शिष्या इमे भगवत: परित: पठन्तिगायन्ति साम सरहस्यमजस्रमीशम् । युष्मच्छिखाविलुलिता: सुमनोऽभिवृष्टी:सर्वे भजन्त्यृषिगणा इव वेदशाखा: ॥ ९ ॥
śiṣyā ime bhagavataḥ paritaḥ paṭhanti gāyanti sāma sarahasyam ajasram īśam yuṣmac-chikhā-vilulitāḥ sumano ’bhivṛṣṭīḥ sarve bhajanty ṛṣi-gaṇā iva veda-śākhāḥ
अग्नीध्र म्हणाला—हे प्रभो, तुझ्या देहाभोवती घिरट्या घालणारे भुंगे तुझ्या पूज्य स्वरूपाभोवती बसलेल्या शिष्यांसारखे आहेत. ते अखंड सामवेद व उपनिषदांचे रहस्ययुक्त मंत्र गात ईश्वराची स्तुती करीत आहेत. तुझ्या शिखेतून झरणाऱ्या पुष्पवृष्टीचा रस ते पितात; जसे ऋषिगण वेदशाखांचा आश्रय घेतात, तसे हे सर्व तुझे भजन करीत आहेत.
FAQs
This verse describes disciples continuously reciting and singing the Sāma Veda—together with its deeper, confidential import—as an act of direct worship and glorification of the Supreme Lord.
Śukadeva Gosvāmī narrates this verse to Mahārāja Parīkṣit while describing devotional worship and the reverent atmosphere surrounding the Supreme Lord.
Make your spiritual practice steady and reverential—regularly chant sacred sound (kīrtana/recitation), study its meaning, and offer your learning as worship rather than mere scholarship.