Srimad Bhagavatam — Ekadasha Skandha, Shloka 41
Bhakti as the Easy and Supreme Yoga: Seeing Kṛṣṇa in All and Uddhava’s Departure to Badarikāśrama
श्रीभगवानुवाच गच्छोद्धव मयादिष्टो बदर्याख्यं ममाश्रमम् । तत्र मत्पादतीर्थोदे स्नानोपस्पर्शनै: शुचि: ॥ ४१ ॥ ईक्षयालकनन्दाया विधूताशेषकल्मष: । वसानो वल्कलान्यङ्ग वन्यभुक् सुखनि:स्पृह: ॥ ४२ ॥ तितिक्षुर्द्वन्द्वमात्राणां सुशील: संयतेन्द्रिय: । शान्त: समाहितधिया ज्ञानविज्ञानसंयुत: ॥ ४३ ॥ मत्तोऽनुशिक्षितं यत्ते विविक्तमनुभावयन् । मय्यावेशितवाक्चित्तो मद्धर्मनिरतो भव । अतिव्रज्य गतीस्तिस्रो मामेष्यसि तत: परम् ॥ ४४ ॥
śrī-bhagavān uvāca gacchoddhava mayādiṣṭo badary-ākhyaṁ mamāśramam tatra mat-pāda-tīrthode snānopasparśanaiḥ śuciḥ
श्रीभगवान म्हणाले—हे उद्धवा, माझी आज्ञा घेऊन बदरिकानामक माझ्या आश्रमास जा. तेथे माझ्या चरणतीर्थातून निघालेल्या पवित्र जलात स्पर्श व स्नान करून शुद्ध हो, आणि अलकनंदेच्या दर्शनाने सर्व पापकल्मष धुऊन टाक. सालवस्त्रे परिधान कर, वनात जे सहज मिळेल तेच खा; संतुष्ट व निष्काम राहा. द्वंद्वे सहन करणारा, सुशील, इंद्रियनिग्रही, शांत व एकाग्र बुद्धीने ज्ञान-विज्ञानयुक्त हो. मी दिलेल्या उपदेशाचा सार एकांतात निरंतर चिंतन कर; वाणी व चित्त माझ्यात स्थिर करून माझ्या धर्मात रत राहा. असे केल्याने तू त्रिगुणांच्या गती ओलांडून अखेरीस माझ्याकडे येशील।