Shloka 8
Bhāgavatam Mahimā — The Glory, Measure, Transmission, and Gift of Śrīmad-Bhāgavatam
ब्राह्मं दशसहस्राणि पाद्मं पञ्चोनषष्टि च । श्रीवैष्णवं त्रयोविंशच्चतुर्विंशति शैवकम् ॥ ४ ॥ दशाष्टौ श्रीभागवतं नारदं पञ्चविंशति । मार्कण्डं नव वाह्नं च दशपञ्च चतु:शतम् ॥ ५ ॥ चतुर्दश भविष्यं स्यात्तथा पञ्चशतानि च । दशाष्टौ ब्रह्मवैवर्तं लैङ्गमेकादशैव तु ॥ ६ ॥ चतुर्विंशति वाराहमेकाशीतिसहस्रकम् । स्कान्दं शतं तथा चैकं वामनं दश कीर्तितम् ॥ ७ ॥ कौर्मं सप्तदशाख्यातं मात्स्यं तत्तु चतुर्दश । एकोनविंशत्सौपर्णं ब्रह्माण्डं द्वादशैव तु ॥ ८ ॥ एवं पुराणसन्दोहश्चतुर्लक्ष उदाहृत: । तत्राष्टदशसाहस्रं श्रीभागवतमिष्यते ॥ ९ ॥
brāhmaṁ daśa sahasrāṇi pādmaṁ pañcona-ṣaṣṭi ca śrī-vaiṣṇavaṁ trayo-viṁśac catur-viṁśati śaivakam
ब्रह्मपुराणात दहा हजार श्लोक, पद्मपुराणात पंचावन्न हजार; श्रीविष्णुपुराणात तेवीस हजार, आणि शैव (शिव) पुराणात चोवीस हजार श्लोक आहेत. श्रीमद्भागवतात अठरा हजार श्लोक मानले गेले आहेत. नारदपुराणात पंचवीस हजार, मार्कण्डेयपुराणात नऊ हजार, आणि अग्नि (वाह्न) पुराणात पंधरा हजार चारशे श्लोक आहेत. भविष्यपुराणात चौदा हजार पाचशे; ब्रह्मवैवर्तात अठरा हजार, आणि लिंगपुराणात अकरा हजार। वराहपुराणात चोवीस हजार; स्कंदपुराणात एक्याऐंशी हजार एकशे; वामनपुराणात दहा हजार। कूर्मपुराणात सतरा हजार, मत्स्यपुराणात चौदा हजार, गरुड (सौपर्ण) पुराणात एकोणीस हजार, आणि ब्रह्माण्डपुराणात बारा हजार श्लोक आहेत. अशा रीतीने सर्व पुराणांचे श्लोक मिळून चार लक्ष; त्यांपैकी अठरा हजार पुन्हा श्रीमद्भागवताचे, परम रम्य, आहेत।
Śrīla Jīva Gosvāmī has quoted from the Matsya Purāṇa as follows:
FAQs
This passage states that Śrīmad Bhāgavatam is accepted as having eighteen thousand verses (aṣṭādaśa-sāhasram).
It says the collective body of Purāṇas is described as four hundred thousand verses in total (catur-lakṣa).
It helps a reader recognize Śrīmad Bhāgavatam as a complete, well-defined Purāṇa within the larger Purāṇic corpus, encouraging focused study of its bhakti-centered teachings rather than scattered reading.