Shloka 26
Kṛṣṇa Visits Indraprastha; Kuntī’s Remembrance; Kālindī and Further Marriages
सोऽग्निस्तुष्टो धनुरदाद्धयान् श्वेतान् रथं नृप । अर्जुनायाक्षयौ तूणौ वर्म चाभेद्यमस्त्रिभि: ॥ २६ ॥
so ’gnis tuṣṭo dhanur adād dhayān śvetān rathaṁ nṛpa arjunāyākṣayau tūṇau varma cābhedyam astribhiḥ
हे राजन्, संतुष्ट झालेल्या अग्निदेवांनी अर्जुनाला धनुष्य, शुभ्र घोडे, रथ, अक्षय दोन तूणीर आणि शस्त्रांनी न भेदता येणारे कवच दिले.
FAQs
This verse states that Agni, pleased, granted Arjuna inexhaustible quivers and impenetrable armor, along with a bow, white horses, and a chariot—showing celestial support for righteous warriors in divine service.
Because Agni was satisfied and favored Arjuna in the unfolding divine narrative, empowering him with resources that would not fail in battle—symbolizing protection and capability granted for dharmic purposes.
It highlights that sincere service and divine alignment bring the right support at the right time; one should pursue duty with integrity, trusting that needed strength and protection come by higher grace.