Varaha Purana 109.3 — Adhyaya 109, Shloka 3
The Merit and Procedure of Donating the ‘Cotton Cow’
Kārpāsa-dhenu
नृणां च ग्रहपीडासु दुःस्वप्नाद्भुतदर्शने ॥ पुण्येष्वायतने राजञ्छुचिदेशे गवां गणे
nṝṇāṃ ca grahapīḍāsu duḥsvapnādbhutadarśane || puṇyeṣv āyatane rājañ chucideśe gavāṃ gaṇe
മനുഷ്യർക്കു ഗ്രഹപീഡകൾ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, ദുഃസ്വപ്നവും അത്ഭുത (അപശകുന) ദർശനവും സംഭവിക്കുമ്പോൾ, ഹേ രാജൻ—പുണ്യക്ഷേത്രത്തിൽ, ശുദ്ധസ്ഥാനത്ത്, ഗോവുകളുടെ കൂട്ടത്തിനിടയിൽ (ഈ കർമ്മം ചെയ്യണം).
Varāha (default dialogue framework; speaker not explicitly marked in this fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"For remedies to graha-pīḍā/duḥsvapna/adbhuta, perform the rite in a puṇya-āyatana, in a purified place, in the presence of a herd of cows.","karmic_consequence":"Following: enhanced śānti and puṇya through proper deśa/śauca and go-saṅga; Breaking: diminished efficacy due to deśa-doṣa/āśauca (implied)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ritual ecology / purity discipline","core_concept":"Place (deśa), purity (śauca), and proximity to sattvic beings (cows) condition the mind and the rite, shaping karmic outcomes.","practical_application":"Choose clean, consecrated environments for vows/charity; maintain bodily and spatial purity; support and protect cattle as part of dharmic living."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice","Cultural Heritage"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhayānaka
Type: sacred site / ritual pasture-space
Related Themes: 109.1–109.2 framing of kārpāsa-dhenu-dāna and its timing; this verse adds deśa/śauca requirements
Visual Art Cues: {"scene_description":"A king is instructed about performing a remedial rite in a clean sacred precinct near a herd of cows; the setting is serene yet purposeful, countering ominous fears.","item_prompts":["clean sanctuary boundary","ritual ground with water-pot","herd of cows (gavaṃ gaṇa)","king listening","teacher figure speaking","offerings arranged neatly"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: sacred grove/temple edge with cows; strong outlines; teacher addressing king; purity signifiers (water pot, swept ground).","tanjore_prompt":"Tanjore style: gold-accented cows and sanctum arch; king and instructor richly adorned; offerings highlighted with metallic sheen.","mysore_prompt":"Mysore style: pastoral sacred setting with detailed cows; calm instruction scene; soft light emphasizing śuci atmosphere.","pahari_prompt":"Pahari style: hillside pasture near a small shrine; gentle cows; intimate teaching moment with minimal props."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructive, reassuring (śānti-oriented)","suggested_raga":"Shree","pace":"medium","voice_tone":"measured, guiding"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic pattern where social anxiety (omens, dreams, astrological affliction) is addressed through regulated gift/rite procedures tied to sanctified spaces.
No specific toponym is stated here; the verse uses generic categories: puṇyāyatana (a sacred precinct) and śuci-deśa (a purified place).
To respond to perceived adversity through orderly, non-harmful ritual conduct situated in clean, socially recognized sacred settings.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.