पीतावशेषं पीयूषं सत्यलोके धृतं सुरैः । अहोतिकुटिला देवाः कस्माच्छेषं न दीयते
pītāvaśeṣaṃ pīyūṣaṃ satyaloke dhṛtaṃ suraiḥ | ahotikuṭilā devāḥ kasmāccheṣaṃ na dīyate
കുടിച്ചതിന് ശേഷം ശേഷിച്ച പീയൂഷം ദേവന്മാർ സത്യലോകത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. അയ്യോ, ദേവന്മാർ എത്ര പരമകുടിലർ! ശേഷിപ്പു ഞങ്ങൾക്ക് എന്തുകൊണ്ട് തരുന്നില്ല?
Narrator quoting the aggrieved Daitya/Asura side (contextual)
Tirtha: Vastrāpatha-kṣetra (narrative frame)
Type: kshetra
Scene: Dānavas lament that leftover nectar is stored in Satyaloka; above, a serene Brahmaloka with guarded amṛta; below, agitated Dānavas accusing Devas of craftiness.
Attachment to entitlement breeds grievance; Purāṇic ethics stress merit and divine order over demand.
The tīrtha-frame is Vastrāpatha-kṣetra in Prabhāsa; this verse supplies mythic backdrop rather than topography.
None.