काचिच्छिवं स्तौति शिवां तथान्या पृच्छत्यथान्या किमु बिल्वपत्रात् । किं वोपवासेन फलं तवेदं निद्राक्षयेणाथ फलं तवैतत्
kācicchivaṃ stauti śivāṃ tathānyā pṛcchatyathānyā kimu bilvapatrāt | kiṃ vopavāsena phalaṃ tavedaṃ nidrākṣayeṇātha phalaṃ tavaitat
ഒരുത്തി ശിവനെ സ്തുതിച്ചു, മറ്റൊരുത്തി ശിവാ (ദേവി)യെ സ്തുതിച്ചു. മറ്റൊരുത്തി ചോദിച്ചു—‘ബില്വപത്രാർപ്പണത്തിൽ എന്ത് ഫലം? ഉപവാസത്തിൽ നിനക്ക് എന്ത് ഫലം? ജാഗരണം ചെയ്ത് നിദ്രത്യാഗം ചെയ്താൽ എന്ത് ഫലം?’
Varāṅganās (apsarās), conversational questions and praise
Tirtha: Vastrāpatha-kṣetra (contextual)
Type: kshetra
Scene: Women/devotees discuss worship: one praises Śiva, another praises the Goddess; another asks about the fruits of bilva offerings, fasting, and night vigil—an instructive, intimate ritual conversation.
Purāṇic dharma values simple yet sincere observances—bilva-offering, fasting, and vigil—as powerful means of Śiva-bhakti.
The questions arise within the Vastrāpatha māhātmya narrative atmosphere, emphasizing Śaiva rites connected to the sacred place.
Offering bilva leaves, observing upavāsa (fast), and performing jāgaraṇa (staying awake in devotion).