Adhyaya 71
ഈ അധ്യായത്തിൽ പ്രഭാസ-ക്ഷേത്രത്തിലെ ഒരു പുണ്യലിംഗത്തിന്റെ മഹാത്മ്യം വിവരിക്കുന്നു. അത് വരുണേശ്വരത്തിന്റെ തെക്കായി, മൂന്ന് ധനുസ്സിന്റെ അകലത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതായി പറയുന്നു. വരുണന്റെ ഭാര്യ ഉഷ ഭർത്താവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ദുഃഖത്തിൽ ആകുലയായി മഹാഘോര തപസ്സു ചെയ്ത് അവിടെ ലിംഗം പ്രതിഷ്ഠിച്ചു; അതാണ് ‘ഉഷേശ്വര’ ലിംഗമായി പ്രസിദ്ധം. ഉഷേശ്വര ലിംഗം സർവ്വസിദ്ധി നൽകുന്നതും സർവ്വസിദ്ധികളാൽ പൂജിക്കപ്പെടുന്നതുമെന്നു പറയുന്നു. ഭക്തിയോടെ പൂജിച്ചാൽ പാപനാശം സംഭവിക്കുകയും, മഹാപാപഭാരമുള്ളവർക്കും പരമഗതി ലഭിക്കുമെന്നും ഫലശ്രുതി പറയുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകൾക്ക് ഇത് സൗഭാഗ്യഫലം നൽകുകയും ദുഃഖവും ദൗർഭാഗ്യവും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായി പ്രസ്താവിക്കുന്നു.
Shlokas
Verse 1
ततो गच्छेन्महादेवि लिंगं तत्रैव संस्थितम् । दक्षिणे वरुणेशस्य धनुषां त्रितये स्थितम्
അതിനുശേഷം, ഹേ മഹാദേവി, അവിടെയേ തന്നെ സ്ഥിതമായ ലിംഗത്തിലേക്ക് പോകണം; അത് വരുണേശ്വരന്റെ തെക്കായി മൂന്നു ധനുസ്സിന്റെ അകലത്തിൽ സ്ഥിതമാണ്.
Verse 2
भार्यया वरुणस्यैव उषा नाम्न्या वरानने । कृत्वा तपो महाघोरं भर्तृदुःखपरीतया
ഹേ വരാനനേ, വരുണന്റെ ഭാര്യ ‘ഉഷാ’ എന്ന പേരുള്ളവൾ, ഭർത്താവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ദുഃഖത്തിൽ പീഡിതയായി, അത്യന്തം ഘോരമായ തപസ്സു ചെയ്തു.
Verse 3
स्थापितं तु महल्लिंगं सर्वसिद्धिप्रदायकम् । उषेश्वरेति विख्यातं सर्वसिद्धिप्रपूजितम्
അവിടെ സർവ്വസിദ്ധി പ്രസാദിക്കുന്ന മഹാലിംഗം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. അത് “ഉഷേശ്വരൻ” എന്ന നാമത്തിൽ പ്രസിദ്ധമായി, എല്ലാ സിദ്ധിപ്രാപ്തിക്കുമായി ഭക്തർ ആരാധിക്കുന്നു.
Verse 4
यस्तत्पूजयते भक्त्या लिंगं पापप्रणाशनम् । महापापौघयुक्तोऽपि स गच्छेत्परमां गतिम्
ഭക്തിയോടെ ആ പാപനാശക ലിംഗത്തെ ആരാധിക്കുന്നവൻ, മഹാപാപങ്ങളുടെ പ്രളയത്തിൽപ്പെട്ടവനായാലും പരമഗതിയെ പ്രാപിക്കും.
Verse 5
स्त्रीणां सौभाग्यफलदं दुःखदौर्भाग्यना शनम्
ഇത് സ്ത്രീകൾക്ക് സൗഭാഗ്യഫലം നൽകുകയും ദുഃഖവും ദൗർഭാഗ്യവും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
Verse 71
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य उषेश्वरमाहात्म्यवर्णनं नामैकसप्ततितमोऽध्यायः
ഇങ്ങനെ ശ്രീസ്കന്ദ മഹാപുരാണത്തിലെ ഏകാശീതിസാഹസ്രീ സംഹിതയിൽ, ഏഴാം പ്രഭാസഖണ്ഡത്തിലെ ആദ്യ പ്രഭാസക്ഷേത്രമാഹാത്മ്യത്തിൽ “ഉഷേശ്വരമാഹാത്മ്യവർണനം” എന്ന എഴുപത്തൊന്നാം അധ്യായം സമാപ്തമായി.