Adhyaya 345

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि लिंगं वै हाटकेश्वरम् । जरद्गवात्पूर्वभागे धनुषां षष्टिभिस्त्रिभिः

ഈശ്വരൻ അരുളിച്ചെയ്തു—ഹേ മഹാദേവി! തുടർന്ന് ജരദ്ഗവത്തിന്റെ കിഴക്കുഭാഗത്ത് അറുപത്തിമൂന്ന് ധനുസ്സ് ദൂരത്തിലുള്ള ‘ഹാടകേശ്വര’ എന്ന ലിംഗത്തിലേക്ക് പോകണം.

Verse 2

नाम्ना नलेश्वरं देवि स्थापितं तु नलेन वै । दमयन्तीयुतेनैव ज्ञात्वा क्षेत्रं तदुत्तमम्

ഹേ ദേവി! അതിന് ‘നലേശ്വരം’ എന്ന നാമം; ആ ഉത്തമ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ മഹിമ അറിഞ്ഞ് രാജാവ് നളൻ ദമയന്തിയോടുകൂടെ തന്നെ അത് സ്ഥാപിച്ചു.

Verse 3

तं दृष्ट्वा मानवो देवि पूजयित्वा विधानतः कलिभिर्मुच्यते जंतुर्द्यूते च विजयी भवेत्

ഹേ ദേവീ! അതിനെ ദർശിച്ച് വിധിപൂർവ്വം പൂജിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ കലിദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകും; ദ്യൂതത്തിലും വിജയിയാകും.

Verse 345

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये नलेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम पञ्चचत्वारिंशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

ഇങ്ങനെ ശ്രീസ്കന്ദ മഹാപുരാണത്തിലെ ഏകാശീതിസാഹസ്രീ സംഹിതയിൽ, സപ്തമ പ്രഭാസഖണ്ഡത്തിലെ പ്രഥമ പ്രഭാസക്ഷേത്രമാഹാത്മ്യത്തിൽ ‘നലേശ്വരമാഹാത്മ്യവർണനം’ എന്ന പേരിലുള്ള 345-ാം അധ്യായം സമാപ്തമായി.