Adhyaya 340
ഈ അധ്യായത്തിൽ ഈശ്വരൻ ദേവിയോട് ഉപദേശിക്കുന്നു: പ്രഭാസക്ഷേത്രത്തിൽ ചണ്ഡീശ്വരൻ എന്ന മഹാലിംഗം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു; അത് സർവ്വപാതകനാശകനാണ്. ഭക്തിയോടെ ദർശനവും പൂജയും ചെയ്താൽ മഹാപുണ്യവും അന്തഃശുദ്ധിയും ലഭിക്കും എന്ന് പറയുന്നു. തുടർന്ന് കാല-വ്രതവിധി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു—കാർത്തിക മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷ ചതുര്ദശിയിൽ ഉപവാസം അനുഷ്ഠിച്ച് രാത്രിയിൽ ജാഗരണം ചെയ്യണം. ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ പാപക്ഷയം പ്രാപിച്ച് മഹേശ്വരന്റെ പരമപദം ലഭിക്കും എന്ന ഫലശ്രുതിയോടെ അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तत्र स्थाने तु संस्थितम् । चण्डीश्वरं महालिंगं सर्वपातकनाशनम्
ഈശ്വരൻ അരുളിച്ചെയ്തു—അതിനുശേഷം, ഹേ മഹാദേവീ, ആ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുക; അവിടെ ചണ്ഡീശ്വരൻ എന്ന മഹാലിംഗം സ്ഥാപിതമാണ്; അത് സർവ്വപാതകങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്നു.
Verse 2
तत्र शुक्लचतुर्द्दश्यां कार्तिके मासि भामिनि । उपवासपरो भूत्वा यः करोति प्रजागरम् । स याति परमं स्थानं यत्र देवो महेश्वरः
അവിടെ, ഹേ ഭാമിനി, കാർത്തികമാസത്തിലെ ശുക്ല ചതുര്ദശിയിൽ ഉപവാസപരനായി രാത്രിജാഗരണം ചെയ്യുന്നവൻ, ദേവ മഹേശ്വരൻ വസിക്കുന്ന പരമസ്ഥാനത്തെ പ്രാപിക്കുന്നു.
Verse 340
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये देविकामाहात्म्ये चण्डीश्वरमाहात्म्यवर्णनं नाम चत्वारिंशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
ഇങ്ങനെ ശ്രീസ്കന്ദ മഹാപുരാണത്തിലെ ഏകാശീതിസാഹസ്രി സംഹിതയിൽ, ഏഴാം പ്രഭാസഖണ്ഡത്തിൽ, ആദ്യ പ്രഭാസക്ഷേത്രമാഹാത്മ്യത്തിലെ ദേവികാമാഹാത്മ്യ ഭാഗമായ “ചണ്ഡീശ്വരമാഹാത്മ്യവർണനം” എന്ന 340-ാം അധ്യായം സമാപ്തമായി.