Adhyaya 170
ഈ അധ്യായത്തിൽ ഈശ്വരൻ മഹാദേവിയോട് ഉപദേശിക്കുന്നു—വിവേകമുള്ള সাধകൻ മാതൃഗണങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് ചെന്നു, അതിനടുത്തുള്ള ബലാദേവിയെ ഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കണം. പ്രഭാസക്ഷേത്രത്തിലെ സ്ഥലം-കാലം-വിധി എന്നിവ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സൂക്ഷ്മ ആചാരനിർദ്ദേശമായി ഇത് പ്രതിപാദിക്കുന്നു. ശ്രാവണ മാസത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ശ്രാവണീ വ്രതദിനത്തിൽ, ബലാദേവിയുടെ പൂജ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. പായസം, മധു, ദിവ്യപുഷ്പങ്ങൾ എന്നിവ നിവേദ്യമായി അർപ്പിച്ച് ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹം പ്രാർത്ഥിക്കണം. ഫലശ്രുതിയായി—ഇങ്ങനെ പൂജിക്കുന്ന ഭക്തന്റെ വർഷം മുഴുവൻ സുഖവും ക്ഷേമവും സമൃദ്ധിയും അനുഭവപ്പെടും എന്ന് പറയുന്നു.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तत्र मातृगणान्सुधीः । तत्रैव बलदेवीं च नातिदूरे व्यवस्थिताम्
ഈശ്വരൻ അരുളിച്ചെയ്തു—ഹേ മഹാദേവി! തുടർന്ന് ബുദ്ധിമാനായ തീർത്ഥാടകൻ അവിടെ മാതൃഗണങ്ങളിലേക്കു പോകണം; അതേ സ്ഥലത്ത് അധികദൂരമല്ലാതെ നിലകൊള്ളുന്ന ബലാദേവിയെയും ദർശിക്കണം.
Verse 2
श्रावण्यां श्रावणे मासि यस्तां पूजयते नरः । पायसैर्मधुना वापि दिव्यपुष्पोपहारकैः
ശ്രാവണ മാസത്തിലെ ശ്രാവണീ തിഥിയിൽ ആരെങ്കിലും അവളെ പായസം, തേൻ അല്ലെങ്കിൽ ദിവ്യപുഷ്പോപഹാരങ്ങളാൽ പൂജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ—
Verse 3
तस्य वर्षं महादेवि सुखं गच्छेत्सुपूजितम्
ഹേ മഹാദേവി, അത്തരത്തിലുള്ള ഉപാസകന്റെ വർഷം സമ്യക് പൂജയാൽ സൂപൂജിതമായി സന്തോഷത്തോടെ കടന്നുപോകുന്നു।
Verse 170
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये मातृगणबलदेवीमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तत्युत्तरशततमोध्यायः
ഇങ്ങനെ ശ്രീ സ്കന്ദ മഹാപുരാണത്തിലെ ഏകാശീതിസാഹസ്രീ സംഹിതയിൽ, ഏഴാം പ്രഭാസഖണ്ഡത്തിലെ ആദ്യ പ്രഭാസക്ഷേത്രമാഹാത്മ്യത്തിൽ ‘മാതൃഗണ-ബലദേവീ-മാഹാത്മ്യവർണനം’ എന്ന നൂറ്റെഴുപതാം അധ്യായം സമാപ്തമായി।