Adhyaya 42
Prabhasa KhandaArbudha KhandaAdhyaya 42

Adhyaya 42

ഈ അധ്യായത്തിൽ പുലസ്ത്യ മുനി നൃപശ്രേഷ്ഠനോട് സംക്ഷിപ്തമായി ഉപദേശം നൽകുന്നു. ലോകത്തിൽ പ്രസിദ്ധമായ, പരമ പാപഹരമായ ലിംഗത്തിങ്കലേക്ക് പോകുവാൻ അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു—ഋഷി ഉദ്ദാലകൻ പ്രതിഷ്ഠിച്ച ‘ഉദ്ദാലകേശ്വര’ ലിംഗമാണത്. ആ ലിംഗത്തെ സ്പർശിക്കുകയും ദർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് പുണ്യകരം; പ്രത്യേകിച്ച് പൂജ ചെയ്യുന്നത് അത്യന്തം ഫലപ്രദമെന്ന് പറയുന്നു. ഭക്തിയോടെ അവിടെ ശങ്കരനെ ആരാധിക്കുന്നവൻ സർവരോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായി, ഗാർഹസ്ഥ്യധർമ്മം നേടാൻ/സ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ യോഗ്യനാകും; എല്ലാ പാപങ്ങളും നീങ്ങി ശിവലോകത്തിൽ മഹിമയോടെ ആദരിക്കപ്പെടും. ഇത് പ്രഭാസഖണ്ഡ (അർബുദഖണ്ഡ)ത്തിലെ 42-ാം അധ്യായമാണ്.

Shlokas

Verse 1

पुलस्त्य उवाच । ततो गच्छेन्नृपश्रेष्ठ लिंगं पापहरं परम् । उद्दालकेन मुनिना स्थापितं लोकविश्रुतम्

പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു—ഹേ നൃപശ്രേഷ്ഠാ, തുടർന്ന് പാപഹരമായ പരമ ലിംഗത്തിലേക്ക് പോകുക; അത് മുനി ഉദ്ദാലകൻ സ്ഥാപിച്ചതും ലോകപ്രസിദ്ധവുമാണ്।

Verse 2

तस्मिन्स्पृष्टेऽथ वा दृष्टे पूजिते च विशेषतः । सर्वरोग विनिर्मुक्तो गार्हस्थ्यं प्राप्नुयान्नरः

ആ ലിംഗത്തെ സ്പർശിച്ചാലോ, അല്ലെങ്കിൽ ദർശിച്ചാലോ—വിശേഷിച്ച് പൂജിച്ചാൽ—മനുഷ്യൻ സർവ്വരോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് വിമുക്തനായി സമൃദ്ധമായ ഗാർഹസ്ഥ്യം പ്രാപിക്കുന്നു।

Verse 3

सर्वपापविनिर्मुक्तः शिवलोके महीयते

സകല പാപങ്ങളിൽ നിന്നും വിമുക്തനായി അവൻ ശിവലോകത്തിൽ മഹിമിക്കപ്പെടുന്നു।

Verse 42

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे तृतीयेऽर्बुदखण्ड उद्दालकेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम द्विचत्वारिंशोऽध्यायः

ഇങ്ങനെ ശ്രീസ്കന്ദ മഹാപുരാണത്തിലെ ഏകാശീതിസാഹസ്രീ സംഹിതയുടെ ഏഴാം പ്രഭാസഖണ്ഡത്തിലെ മൂന്നാം അർബുദഖണ്ഡത്തിൽ ‘ഉദ്ദാലകേശ്വരമാഹാത്മ്യവർണനം’ എന്ന നാൽപ്പത്തിരണ്ടാം അധ്യായം സമാപ്തമായി।